文章目录
【#钟南山担心一些国家控制不了疫情#，会给全世界带来灾难】4月2日，中国工程院院士钟南山通过视频远程参加新冠疫情防控国际分享会。期间，#钟南山全程英文演讲#，钟南山院士表示，从中国的经历来看，对疫情重点地区封城、人们保持社交距离、戴口罩肯定是最好的防止疫情进一步扩散的做法。“我现在担心，疫情在一些国家扩散很快。过多的病人会给医疗系统带来巨大的负担，没有床位、没有医疗设施、没有专业人士，这会造成恶性循环。如果一些国家控制不了疫情，会给全世界带来灾难，没有哪个国家能够置身事外。”（@中新视频）#新冠是人类第一个冠状病毒大流行# #京都一大学暴发疫情# #普京宣布俄罗斯延长假期至4月30日# #中国以外累计确诊超86万例# #西班牙新增8102例新冠肺炎# #西班牙累计确诊超11万例# #意大利医护人员感染超1万# 
(视频链接)中新视频的秒拍视频
网友热门回复
努力Zwk：别配音，我听得懂
20岁的少女_a：其实我想听英文 到处都是翻译盖过了
稻草人与小乌鸦：中国老百姓都懂的道理，老外怎么就不明白呢？
柒柒柒拾贰-_-：别翻译，影响我练听力
Cx柯柯什么柯柯：我想听钟南山院士说
，我可以
泡灬陌：好好的视频弄成这样，翻译不过关，还要停顿。 还不如别配音
比酱n啾啾：为钟老的英文水平鼓掌??????不过还是希望将来某一天，中文也可以走向国际，让外国代表都说我们的语言！英文全球化从某种程度上来说，也是一种潜在的文化输出
泽村瑶：不要说我杠 朝鲜不就好好的置身事外?
洛爷William：老钟一个英国留过学的不会说英语? 真不知道媒体的标题怎么起的!
乱糟的头发诠释无奈的心i：不如加字幕，不要配音，钟老声音还是很好听的
是清和十一鸭：这人的翻译好多余啊
Cx柯柯什么柯柯：国外太猛了
女幂幂：家有一老如有一宝，国有一老如获至宝
郝丶晓凡：一些国家有日本嘛？日本很快就要爆发了，意味着我们马上就要失业了……
大蚊不中意细蚊：可以肯定的是美国控制不到疫情，太多太多问题没有解决，最重要是美国联邦政府一点统筹都不做，根本都不可能解决到问题
欢快的小丑鱼1234：向钟南山院士致敬！
爱国老头儿：防疫胜利在望
伊伊lJK：
吃土少女彩虹屁：哎，那些不听劝的国家真是烦死人
武功山乡愁民宿：是哦！朝鲜没症状哦
声明：文中相关评论仅代表该网友的观点，如有违规内容，请在文章下方留言，本站会立即处理。
去微博关注燕赵都市报：https://weibo.com/u/1738004582