文章目录
【#孙杨吐槽听证会翻译# :能再清楚准确些吗?】15日,孙杨在 “暴力抗检”事件听证会发言期间,同声传译状况百出。听证会一开始,同传设备就出现了问题,听证会不得不暂停几分钟。直播期间, WADA方表示:“翻译太糟糕了。”孙杨也多次吐槽:“翻译可以再清楚一些吗?”(视频链接)沸点国际的秒拍视频
网友热门回复
天卫二十二:孙杨整牙了吧……比之前好看多了
春风一度缠绵:哎呀!什么鸟都有
有茶一方:加油,杨!
勺勺故事书:这是在羞辱孙杨 羞辱中国吗?支持孙杨声张正义 我们支持你
镝音:不用中文,中国运动员有权利拒绝接受出席听证,有权拒绝一切所谓的裁定。
Amberbo-G:把翻译拉出来遛遛
秀玉清玲:大白牙。
卡拉卡拉333:这翻译是会的翻译,不会的就不翻译。
卡拉卡拉333:这么重要的场合,派的翻译就这水平,我是要阴谋论是故意的咧,还是本来就这水平,就这业务能力啊?还专业,还没我小学英文老师专业
终有一天爱会还原:所以翻译是翻译了英文给孙杨?幸好公开了,不然简直是笑话
毛毛红袖:翻译不能换吗?
Factorio:人家是故意的,让你情绪不稳定,说话出现破绽。不信你说不利自己的话试试,同传立刻给你翻译出来
南方佳木648:不要激动,可能是故意的
wzq7047:回复@勺勺故事书:我去,怎么就在羞辱我们了?你的玻璃心,我也是醉了!
声明:文中相关评论仅代表该网友的观点,如有违规内容,请在文章下方留言,本站会立即处理。
去天涯社区微博查看:https://weibo.com/2140585607/Igm5duoSj